Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung — Continue Dream Playgrounds

Letzte Aktualisierung: 10. August 2026

Für Eltern und Erziehungsberechtigte: das Wichtigste in Kürze

Continue Dream Playgrounds ist ein Lernspiel für Sprachen, das für Kinder entwickelt wurde. Es erhebt, übermittelt und teilt keinerlei Informationen über die spielende Person.

Das Spiel läuft vollständig auf dem Gerät. Es verlangt keine Registrierung, keine E-Mail-Adresse und keinen Namen. Es greift weder auf Mikrofon noch auf Kamera oder Standort zu. Es gibt keine Werbung, keine Käufe, keinen Chat und keinerlei Kontakt zu anderen Personen.

Der Lernfortschritt Ihres Kindes wird ausschließlich auf dessen eigenem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf. Zum vollständigen Löschen genügt es, das Spiel zu deinstallieren.

1. Wer wir sind

Dieses Spiel wird entwickelt von TROPICAL GAMES STUDIO LTDA, Av. Paulista, 1471, São Paulo, SP.

Kontakt für alle Datenschutzanliegen: support@tropicalgames.com.br

2. Welche Daten wir erheben

Keine.

Wir erheben keine personenbezogenen Daten, keine Nutzungsdaten, keine Gerätekennungen, keine Standortdaten, keine Kontaktdaten und keine sonstigen Informationen über Sie oder das spielende Kind.

3. Was auf dem Gerät bleibt

Das Spiel speichert die folgenden Informationen ausschließlich im Speicher des Geräts, damit es funktionieren kann:

  • Punktzahlen und Bestleistungen
  • Fortschritt im Lernplan und Verlauf abgeschlossener Übungen
  • Einstellungen und Präferenzen (Sprache, Lautstärke, Barrierefreiheit)
  • Anonyme Nutzungsstatistiken innerhalb des Spiels zur Anpassung des Schwierigkeitsgrads

Diese Informationen werden niemals an uns oder an Dritte übermittelt. Sie verlassen das Gerät nicht. Wir können nicht darauf zugreifen, sie nicht lesen und nicht wiederherstellen — auch nicht auf Anfrage.

Beim Deinstallieren des Spiels werden all diese Informationen gelöscht.

4. Berechtigungen

Das Spiel fordert keinen Zugriff auf Mikrofon, Kamera, Standort, Kontakte, Fotos, Dateien, Kalender, Bluetooth oder Netzwerk an.

5. Werbung und Monetarisierung

Das Spiel enthält keine Werbung, keine In-App-Käufe und keine Abonnements und nutzt kein Werbenetzwerk. Wir verwenden keine Werbekennungen (AAID unter Android, IDFA unter iOS).

6. Interaktion mit anderen Personen

Das Spiel ist ausschließlich ein Einzelspieler-Spiel. Es gibt keinen Chat, keine Nachrichten, keinen Mehrspielermodus, keine Online-Bestenlisten, keine Kommentarfunktion und kein Teilen in sozialen Netzwerken.

7. Dienste Dritter

Wir binden keine SDKs für Analyse, Werbung, soziale Netzwerke oder Tracking ein.

Eine Klarstellung zu etwas, das außerhalb unseres Einflussbereichs liegt: Die Plattformen, über die das Spiel bezogen wird — Google Play, Apple App Store und Steam — erheben nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen eigene Daten über Downloads, Installationen und die Nutzung ihrer Plattformen. Wir erhalten diese Daten nicht in individualisierter Form. Bitte konsultieren Sie hierzu die Datenschutzerklärungen von Google, Apple und Valve.

8. Kinder

Dieses Spiel ist für Kinder gemacht und von Grund auf sicher gestaltet.

Da wir keinerlei Informationen erheben, findet keine Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern statt. Aus diesem Grund holen wir keine Einwilligung der Eltern für eine Erhebung ein — es gibt nichts, worin eingewilligt werden müsste.

Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigte Fragen haben, schreiben Sie uns an support@tropicalgames.com.br.

9. Sicherheit

Die Fortschrittsdaten werden durch die Mechanismen des Betriebssystems des Geräts geschützt. Da nichts übertragen wird, besteht kein Risiko des Abfangens während der Übertragung, und es existiert keine Datenbank auf unserer Seite, die kompromittiert werden könnte.

10. Ihre Rechte

Da wir keine Daten über Sie besitzen, gibt es auf unserer Seite nichts, worauf zugegriffen oder was berichtigt, übertragen oder gelöscht werden könnte. Sie haben die vollständige Kontrolle: Das Deinstallieren des Spiels löscht alles.

Wenn Sie uns dennoch eine E-Mail schreiben, verbleibt diese Nachricht bei uns. Wir werden antworten, und Sie können jederzeit deren Löschung verlangen.

11. Änderungen dieser Erklärung

Sollte das Spiel künftig Informationen erheben — etwa durch synchronisierte Lernberichte oder einen Online-Modus — werden wir diese Erklärung vor der Aktivierung der Funktion aktualisieren, das oben genannte Datum ändern und im Spiel darauf hinweisen.

12. Hinweise nach Rechtsordnung

Europäische Union und EWR (DSGVO). Wir sind nicht Verantwortliche für personenbezogene Daten der Spielenden, da keine Verarbeitung stattfindet. Es erfolgt keine Übermittlung in Drittländer, und es werden keine Cookies oder Tracker eingesetzt. Art. 8 DSGVO (Einwilligung von Kindern) ist nicht einschlägig, da keine Erhebung erfolgt.

Deutschland. Das Spiel richtet sich an Kinder und ist so gestaltet, dass keine personenbezogenen Daten anfallen. Eine Altersverifikation für Zwecke der Einwilligung ist daher nicht erforderlich.

Vereinigtes Königreich (UK GDPR, Age Appropriate Design Code). Das Spiel folgt durchgängig dem höchsten Schutzstandard: keine Erhebung, kein Profiling, keine Nudging-Mechaniken, keine Standortdaten.

Vereinigte Staaten (COPPA). Wir erheben keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren im Sinne von 16 CFR Part 312. Da keine Erhebung stattfindet, ist keine überprüfbare elterliche Einwilligung erforderlich.

Brasilien (LGPD). Es findet keine Verarbeitung personenbezogener Daten statt. Kontakt: support@tropicalgames.com.br. Aufsichtsbehörde: ANPD.

Weitere Länder. Wo lokales Datenschutzrecht anwendbar ist, gilt derselbe Grundsatz: keine Erhebung, Verarbeitung, Offenlegung oder Übermittlung personenbezogener Daten der Spielenden.